Исаак Зингер "Люблинский штукарь"
Первую половину книги прочла быстро, потом застопорилось. Для меня - слишком много всяческого религиозного, особенно напрягали термины, которые во множестве употребляет автор (словарик хоть и есть в конце, но за каждым словом нырять туда неудобно).
Посыл книги, в целом, понятен - будь благочестив, блюди заповеди Божии. Штукарь же в начале книги - талантливая птичка Божия, но в то же время - амеба, хочет (условно говоря) посидеть одновременно на трех стульях, нет, даже на четырех, но принимать решения и брать на себя ответственность за них абсолютно не способен. Так и "маринует" всех своих женщин, пока они не оставили его - каждая своим способом. Все, кроме жены.
Таким образом, "не прелюбодействуй", "не укради", "не убий" и проч. - смысл данной книги.
Яша нашел, конечно, оригинальный способ очиститься и замолить свои грехи. Получится ли?
В целом я не жалею, что прочла. Но и если бы не прочла - тоже не пожалела бы. Но ведь пока не прочтешь, не узнаешь, пожалеешь или нет. Такой вот каламбур.